12 Geschichten von slowenisch-serbischen wirtschaftlichen Beziehungen, die 2022 großes Interesse auf dem Wirtschaftsportal "eKapija" geweckt haben

Zum dritten Mal in den letzten drei Jahre schließen sich das Wirtschaftsportal "eKapija" und der Slowenische Businessklub zusammen, stolz darauf, noch eine serbische Geschäftstradition zu bilden, in der Erwartung einer neuen Rangliste der slowenisch-serbischen Geschichten, die im vergangenen Jahr das größte Interesse der Leser von "eKapija" geweckt haben.

Von Jahr zu Jahr verändern sich Themen und Interessen. Unsere dritte Rangliste wird von drei Themen oder Slogans gekennzeichnet:

- Die größten "Spieler" aus Serbien positionieren sich allmählich in Slowenien, durch Übernahmen oder direkte Investitionen im ersten Ex-jugoslawischen Republik in der EU.

- Zahlreiche kleinere slowenische Investitionen fast ausgeglichen verteilt in ganz Serbien.

- "Kaufe und baue möglichst viel im Serbien, obwohl du zugleich zum Verkauf geboten wirst" - das bezieht sich auf "Mercator". "Mercator" war sehr aktiv in Serbien, als wagemutiger und optimistischer Investor. Parallel dazu wurde seine Muttergesellschaft in Slowenine zum Verkauf geboten.

Der Anfang 2011 war nicht so optimistisch, aber die Situation verbesserte sich von Monat zu Monat.

Januar

Die Geschichte beginnt am Silvesterabend auf Belgrader Straßen und Plätzen, an einer Feier, an der mehrere tausend Jugendliche aus Slwenien teilgenommn haben. Ihr folgten die orthodoxen Weihnachten, zahlreiche Kirchenfeste ...

Großes Interesse haben folgende Artikel geweckt:

- Man befürchtete die Möglichkeit, dass die Insolvenz von SCT in Slowenien die Errichtung der Brücke über Ada in Belgrad verlangsamt oder verzögert.

- Die angekündigte Aufnahme der Herstellung von Biomasse in "Termovent" in Medvedja in Südserbien.

- Der Streit und die Möglichkeit einer Anklage gegen die serbische Fluggesellschaft "Jat Airways", die einen Vertrag über den Luftverkehr zwischen Portorož und Rom abgeschlossen und die Strecke "vernachlässigt" hat.

Meist gelesen im Januar war die Nachricht über den Baubeginn für die Brücke "Žeželjev most" in Novi Sad mit dem unterzeichneten Vertrag im Wert von 45,3 Mio. Euro.

Februar

Februar wurde von folgenden Geschichten gekennzeichnet :

- Die ersten Spekulationen über die Übernahme von "Mercator" seitens "Agrokor" und der EBWE.

- "Impo Seval" investiert 10,8 Mio. Euro in eine Blech-Verarbeitungsanlage.

- Pläne zur Erweiterung der bestehenden Produktionskapazitäten von "Labod" in Rekovac und Beschäftigung von weiteren 82 Arbeiter.

... das größte Interesse weckte die Unruhe um serbische Marken bzw. "Jaffa"-Kekse und spätere Konstatation, dass "Jaffa"-Erzeugnisse am slowenischen Markt völlig gesund sind.

März

Im März gab es nicht viel serbisch-slowenische Geschichten, aber sie waren sehr interssant, weil:

- Serbischer Obstsafthersteller "Nectar" veröffentlichte ein Übernahmeangebot für "Fructal" neben noch 18 Mitbewerbern.

- "Idea" und "Agrokor" kündigten die Übernahme von "Tuš"-Supermärkten in Serbien an.

- "Adria Airways" kündigte 8 Flüge wochentlich zwischen Serbien und Slowenien ab April an.

... Unsere "Top-Story" war die Nachricht über "Mercator" und Verhandlungen über die Übernahme von zwei serbischen Handelsketten (ihre Identität sollte später bekannt gegeben werden).

April

-"Perutnina" / "Topiko" gab im April stolz bekannt, eine Geflügel-Zuchtanlage in Bac eröffnet zu haben.

- Man kündigte noch eine mögliche serbische Übernahme in Slowenien an. Man hat serbisches Unternehmen "Drenik" und slowakisches SHP als seriöseste Mitbewerber um den slowenischen Hersteller von Papierwagen "Paloma" erwähnt.

- "Petrol" eröffnete die sechste Tankstelle in Serbien, diesmal in Vrbas.

Meist gelesen war eine Äußerung von Kostic - nach dem seine "MK Gruppe" an Hotels in Kroatien und slowenische Unternehmen "Fructal" und "Žito" interessiert sei.

Mai

Das schöne Wetter im Mai lockte die Menschen draußen an, der Sommer war da aber die Konjunktur stoppte nicht.

- Die "Merkur Gruppe" konnte endlich auf bessere Tage hoffen. "Mersteel" hat den Zwangsausgleich und die Insolvenz erfolgreich überwunden.

- Das schöne und phantasievolle Projekt "Cyber-Haus" in Mokrin wurde zu einem der schönsten in der Welt erklärt. Die Anerkennung kam von der slowenischen Öffentlichkeit.

- Slowenisches Unternehmen "Mlinotest" eröffnete eine Anlage zur Herstellung von gefüllten Nudeln und Gniocci in Ruma.

... Die Top-Geschichte des Monats Mai war die Fortsetzung der Seifenoper "Fructal". Die angekündigte Übernahme seitens "Nectar" war noch immer fragewürdig.

Juni

Man kündigte im Juni an:

- dass es keine Verspätungen und Verschiebungen im Falle der Brücke über Ada Ciganlija geben werde, weil die Stadt Belgrad einen Vertrag über den Bau von Zufahrtstraßen zur neuen Save-Brücke mit dem slowenischen Unternehmen "Primorje" unterzeichnete.

- dass das slowenische Unternehmen "Dondon" die serbische Firma "Fidelinka" übernahm.

- dass "Ilirika" die Verwaltung von "Delta"-Investmentfonds übernimmt.

... Die Geschichte des Monats war die Nachricht, dass "Mercator" die serbischen Supermarktketten "Jabuka" und "Familija" übernimmt.

Juli

Der Sommer war da. Serbische Bürger fuhren ans Meer, sie konnten jetzt ohne Visum fahren. Viele besuchten das Musikfestival EXIT sowie das Finale der Volleyball-Weltliga in Belgrad...

- Man kündigte dann den neuen Telenor-Dienst "PlatiMo" an, die Möglichkeit der bargeldlosen Zahlung per Handy - dank dem Knowhow der slowenischen Firma "Halcom".

- "ATB Sever" aus Subotica und slowenisches Unternehmen "Andino Hydropower Engineering" gaben stolz bekannt, dass man ihnen die Ausstattung des kleinen Wasserkraftwerks auf dem Staudamm "Prvonek" anvertraut hat.

- Man hat ein gemeinsames Projekt von vier Ländern vorgestellt - "Save - Nautischer- und Reiseführer".

... Meist gelesen war die "Endfolge" der "spanischen Serie" - "Nectar" kaufte den slowenischen Hersteller von Obstsäften und Erfrischungsgetränken "Fructal" für 50 Mio. Euro.

August

Der Sommer ging langsam vorbei, aber alles drehte sich noch immer um das Wasser. Jene, die im Juni gearbeitet hatten, haben im August geschwommen. Es gab noch viel Flüssigkeit, aber nicht nur Wasser... Festival von Blaskapellen in Guca und Beer-Fest in Belgrad...

- Slowenisches Unternehmen "Don don" unterzeichnete den Mietvertrag für "Žitoprodukt".

- Belgrader "Korekt Comany" baute einen Staudamm auf dem Fluss Bjelica und ermöglichte dadurch Bewohnern von Guca und ihren Gästen im Fluss zu baden. In diesem Falle wurde die Technologie des Unternehmens "Sava Kranj" angewandt.

- Die Bank "Nova kreditna banka" Maribor erhöhte das Grundkapital der serbischen "Credy Bank" um 5 Mio. Euro.

... das Thema des Monats war der Einstieg des serbischen Boiler-Herstellers "Metalac" in den slowenischen Markt durch Zusammenarbeit mit "Merkur".

September

Der Herbst begann

- mit dem Modehaus "Luna", das nach Oslo ein Geschäft in Maribor in Slowenien eröffnete.

- Milorad Miloševic aus Kamnik in Slowenien kündigte den Bau eines Öko-Dorfes im Gebirge Fruška gora, 20 Holzhütten, mehrere Golfplätze und eine Kellerei in der Mitte des bekannten Weingebiets.

- Slowenischer Schuhhersteller "Peko" kündigte die Eröffnung eines Werks in Knjaževac.

... das größte Interesse weckte die Nachricht über die Übernahme der slowenischen "Žito Gruppe" seitens der MK Group von Miodrag Kostic, die das beste Angebot eingereicht habe.

Oktober

Im Oktober beginnt die Saison der großen Kirchenfeste bzw. der Feste der Familienschutzpatrone.

- Man kündigte die neue Busline Belgrad-Maribor-Graz-Linz an.

- Die Eisenbahverkehrsunternehmen Bosniens und Herzegowinas und der Republik Srpska schließen sich dem Projekt "Kargo 10" an.

- "Gorenje" nimmt die Herstellung im neuen Werk in Zajecar auf.

Die Geschichte des Monats war die Absicht der Bank "Nova kreditna banka" Maribor, die Credy Bank mit "Privredna banka Beograd" zusammenzuschließen.

November

- Das Unternehmen "Lotric" kündigte die Eröffnung eines Metrologie-Labors in kragujevac an.

- "Fima novac" kündigte die Änderung des Firmennamens in "Ilirika
Keš - DZU Ilirika" an. Durch Übernahme eines offenen Investmentfonds von "Fima Invest" erwarb das Unternehmen 13% des serbischen Marktes.

- Die Wettbewerbbehörde bewillgite die Übernahme der Supermarktkette "Familija marketi" seitens "Mercator".

- Meist gelesen im November war das Endfolge noch einer Seifenoper. Kroatischer Lebensmittelkonzern "Agrokor" beantragte die Genehmigung zur Übernahme der Handelskette "Mercator" in Serbien.

Dezember

Das Ende des Jahres war schon da, aber niemand wollte anhalten.

- Nach den vorjährigen Spekulationen über den Rückzug aus Serbien klang die Nachricht über die Erhöhung des Grundkapitals der NLB Bank in Serbien um 15 Mio. Euro sehr ermutigend.

- "Antares&Bdrp" nahm die Fertigung von Sportbekleidung in Sivac auf. 75 Arbeiter fanden hier die Beschäftigung.

- "Gorenje" gab endlich den Bau eines neuen Werks in Valjevo 2011 auf. Die Stadt Valjevo hoffte darauf, dass Slowenische Investoren nur die Verlängerung der Frist verlangen werden.

Der absolute Sieger ist die Geschichte von einem Mann, Zoran Jankovic, der die Parlamentswahlen in Slowenien gewann. Viele in Serbien betrachten ihn als "Exportprojekt", weil er in Serbien geboren wurde und den größten Teil der Kindheit in der Umgebung von Smederevo verbrachte.

eKapija.com Beograd

Slovenački poslovni klub Beograd

Ambasada Republike Slovenije Beograd

Vlada AP Vojvodina

Grad Novi Sad

Železnice Srbije a.d. Beograd

Delegacija Evropske unije u Republici Srbiji Beograd

Vlada Republike Srbije

SCT d.d Ljubljana

USTAVNO SODIŠČE Ljubljana

PORR DOO BEOGRAD

Ogranak Porr Bau GMBH Beograd

PORR TECHNOBAU UND UMWELT AG Wien

Opština Medveđa

Termovent Medveđa

Air Serbia ad Beograd

Jaffa a.d. Crvenka

Predstavništvo Kappa Star Limited Beograd

Poslovni sistem Mercator d.d. Ljubljana

Mercator-S d.o.o Beograd

Impol Seval-Sevojno

IMPOL d.d. Slovenska Bistrica

Fortenova grupa d.d.

Pivovarna Laško d.d. Laško

UniCredit Banka d.d. Slovenija

Zagrebačka banka d.d. Zagreb

EBRD Evropska banka za obnovu i razvoj

Droga Kolinska d.d. Ljubljana

Atlantic group Zagreb

Labod dd Novo mesto

Ministarstvo privrede Republike Srbije

Labod Leona-tex d.o.o. Kragujevac

FRUCTAL d.d.

Pivovarna Union dd Ljubljana

Nectar doo Bačka Palanka

IDEA d.o.o. Beograd

TUŠ d.o.o. Beograd

Tuš Holding Celje

Adria Airways Slovenija

Oki Air International d.o.o. Beograd

MK Group d.o.o. Beograd

MKMR doo Kopaonik

ŽITO Prehrambena industrija d.d. Ljubljana

Mokrogorska Škola Menadžmenta

Perutnina Ptuj d.d.

Perutnina Ptuj-Topiko Bačka Topola

Uprava za kapitalna ulaganja AP Vojvodine

Paloma Sladki Vrh

Drenik ND Novi Beograd

Zlatarna Celje d.o.o. Beograd

Petrol group Ljubljana

Petrol d.o.o. Beograd

Mersteel d.o.o. Beograd

Merkur International d.o.o. Beograd

Merkur Group Naklo

Terra Panonica Mokrin

NLB Banka a.d. Beograd

Mlinotest-S d.o.o. Ruma

Familija market d.o.o. Beograd

Jabuka TP a.d. Beograd - u stečajnom postupku

Sos Marketi d.o.o. Beograd

Delhaize Serbia d.o.o. Beograd

Konzum Zagreb

Rodić M&B Holding d.o.o. Novi Sad

Grad Beograd

JP Direkcija za građevinsko zemljište i izgradnju Beograda

PRIMORJE d.d. Ajdovščina

Kompanija Fidelinka a.d. Subotica

PDM d.o.o. Beograd

Don don d.o.o. Metlika

Ilirika DZU Beograd

Delta Investments a.d. Novi Beograd

Yettel d.o.o. Beograd

Metro cash and carry d.o.o. Beograd

Philip Morris services d.o.o. Beograd

Tehnomanija doo Beograd

ATB Sever d.o.o. Subotica

Andino d.o.o. Ljubljana

Akcionarsko društvo Elektroprivreda Srbije Beograd

Privredna komora Beograda - PKB Beograd

LOTRIČ Metrologija d.o.o.

Metalac a.d. Gornji Milanovac

Metalac Bojler Gornji Milanovac

Opština Knjaževac

Žitoprodukt a.d. Zrenjanin

Grad Zrenjanin

Korekt Company Beograd

Opština Lučani

Inter-kop Mišar, Šabac

Sava d.d. Kranj

Nova KBM d.d. Maribor

Nova kreditna banka DD Maribor u Beogradu

Eurobank Direktna a.d. Beograd

Modna kuća Luna Požarevac

Panonija-Agrar MM Velki Radinci

Privredna banka a.d. Beograd

Alco group d.o.o. Beograd

Publikum Holding d.o.o. Ljubljana

Narodna banka Srbije Beograd

Lasta a.d. Beograd

Mobilitas doo Požarevac

Gorenje d.o.o. Beograd

Gorenje Home Zaječar

Fima Invest a.d. Beograd

Fima novac Beograd

Antares & Bdpr d.o.o. Novi Sad

Opština Kula

Askot d.o.o. Ptuj

Gorenje d.d. Velenje

Grad Valjevo

Gorenje d.o.o Valjevo

Direkcija za urbanizam građevinsko zemljište puteve i izgradnju Valjevo

Halcom a.d. Beograd

SCT Ljubljana

PORR Srbija

PORR AG Wien

Termovent Medveđa

Jaffa Crvenka

Jat Airways

Kapa Star

Impol Seval Tehnika Sevojno

IMPOL Slovenska Bistrica

Agrokor

Pivovarna Laško

UniCredit Bank

Droga Kolinska

Labod Novo mesto

Ministerium für Wirtschaft

Leona teks Kragujvac

Merkator

Pivovarna Union

Nektar

IDEA Beograd

TUŠ Beograd

MK Grupa

ŽITO Ljubljana

Perutnina Ptuj

Drenik Beograd

Zlatara Celje

Petrol Srbija

Merstil Beograd

Merkur Beograd

NLB bank Beograd

Mlinotest S Ruma

Familija market

Jabuka TP a.d. Beograd

Sos Market

Delhaize

Fidelinka Subotica

Don don Slovenija

Ilirika

ATB Sever Subotica

Elektroprivreda

Eps

PKB Beograd

Metalac

Žitoprodukt

Fidelinka

Interkop Šabac

Credy banka

Luna Požarevac

Gorenje

Retrospektive

Investitionen

Geschichte von 12 Geschichten

Brücke über Ada Ciganlija

Portorož

Rom

Brücke Žeželjev most

LJubljana

SHP

Tankstelle

Cyber-Hau

Mokrin

Nudeln

PlatiMo

Telenor

Kleinwasserkraftwerk

Staudamm Prvonek

Save

Bjelica

Maribor

Milorad Milošević

Kamnik

Golf

Fruška gora

Miodrag Kostić

Graz

Linz

Kargo 10

Sivac

Zoran Janković