Bereitstellung von Unterlagen erleichtert - Bestätigungen, Bescheinigungen, Stellungnahmen, Zolltarife und Import-Export-Dokumente über das Internet verfügbar

Wie zuvor versprochen, können Unternehmer in Serbien ab dem 1. September die von der Wirtschaftskammer Serbien erteilten Bestätigungen, Bescheinigungen, Stellungnahmen, Zolltarife und Import-Export-Dokumente über das Portal usluge.pks.rs erwerben.

Das neue System erspart nicht nur Geld, sondern auch Zeit für den Erwerb von notwendigen Unterlagen, sagte man an der Präsentation des Portals. Unternehmer aus Serbien müssen nicht mehr nach Belgrad fahren, um Bestätigungen, Bescheinigungen und andere Dokumente zu erwerben, sondern können sie aus eigenen Büros, über das Internet mit nur wenigen Mausklicks herunterladen.

An der Präsentation der neuen Dienstleistungen der Wirtschaftskammer Serbien, die am Dienstag (6. September 2016) in Belgrad stattfand, erklärte die Ministerin für Staatsverwaltung und kommunale Selbstverwaltung Ana Brnabić, dass sich dieses Ministerium künfitg auf die weitere Entwicklung von elektronischen Services für Bürger und Unternehmen fokusieren werde. Ein Tag in der Woche werde sie persönlich der Reduzierung der Bürokratie widmen, sagte sie.

Sie kündigte einige neue elektronische Services - E-Inspektion, bzw. die Vernetzung von verschiedenen Behörden mit Überprüfungs- oder Aufsichtsaufgaben an, ferner, eine neue Software für die Anwendung des Allgemeinen Verwaltungsverfahrensgesetzes, damit Bürger "nicht immer wieder an Schaltern beweisen müssen, dass sie irgendwann und irgendwo geboren wurden" sowie die Möglichkeit, mit Geldkarten am Portal der E-Verwaltung zu zahlen.

Die Kammer gibt rund 200.000 Dokumente jährlich aus, davon 12.000 Bestätigungen, Bescheinigungen, Stellungnahmen, erklärte Marko Čadež, Präsident der Wirtschaftskammer Serbien an der Präsentation der neuen elektronischen Services.

- Sie mussten bisher für jedes von diesen Dokumenten in die Zentrale der Wirtschaftskammer Serbien in Belgrad kommen, mit allen Unterlagen, und wenn die Dokumentation nicht vollständig war, noch einmal, und noch einmal. Sie können alles das jetzt aus ihrem eigenen Büro tun - so Čadež.

Der Zugang und die Nutzung des Portals sind völlig kostenfrei, sagte Čadež und unterstrich, dass die Wirtschaftskammer Serbien 2017 die weitere Modernisierung und Digitalisierung erwarten.

- Wir arbeiten derzeit an einem großen digitalen Projekt, an der vollständigen Digitalisierung des Kammersystems und Services, welche die Digitalisierung von Kleinunternehmen unterstützen sollten. Ohne dass können wir nicht den immer härteren Wettbewerb sowohl in der Region als auch in der Europäischen Union durchstehen. E-Services sind aktiv ab heute, und wir haben sie mit einigen Unternehmen getestet - erklärte der Mann an der Spitze der Wirtschaftskammer Serbien.

Das Projekt zur Digitalisierugn der Wirtschaftskammer Serbien wurde mit Hilfe der deutsch-serbischen Initiative für nachhaltige Entwicklung und Beschäftigung im Rahmen der Entwicklungszusammenarbeit zwischen unseren zwei Ländern entwickelt.

Der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Belgrad Axel Dittmann begrüßte das Projekt der Wirtschaftskammer Serbien und unterstrich, dass sein Land mit serbischen Partnern in zahlreichen Initiativen zusammenarbeite, einschließlich dieser, die, laut seinen Worten, einen großen Einfluss auf das Geschäftsumfeld und das Investitionsklima ausübe.

- Um möglichst viel ausländische Direktinvestitionen anzuziehen, ist es sehr wichtig, die von der Regierung initiierten Reformen fortzusetzen. Die Verbesserung der öffentlichen Verwaltung auf diese Weise ist auch von großer Bedeutung - sagte Dittmann und wünschte Erfolg und noch viele schnelle und effiziente Anwendungen.

Miroljub Aleksić, Inhaber der Alco Grupa, bedankte sich im Namen der Unternehmen und wies darauf hin, dass elektronische Dienstleistungen von großen Systemen und Kleinunternehmen genutzt werden sowie dass sie ihnen viel Geld und Zeit ersparren. Als sehr gut bezeichnete er die Möglichkeit, dass Unternehmer jemanden anderen für den Erwerb der notwendigen Unterlagen bevollmächtigen kann.

Als Beispiel erwähnten er Speditionsunternehmen, die im Namen ihrer Kunden Exoprt- und Importdokumente erwerben können.

Der Online-Service der Wirtschaftskammer Serbien umfasst vier Gruppen von Dienstleistungen - Erteilung von sieben Bestätigungen, Bescheinigungen und Stellungnahmen, Erteilung und Bescheinigung von Export- und Importdokumenten, Ausgabe von Zertifikaten wie Excellent SME, Kontrollbescheinigung privater Sicherheitsdienste und vollständigen Zolltarif in elektornischer Form. Das neue informationssystem der Wirtschaftskammer Serbien ermöglicht Unternehmen den direkten elektronischen Zugang zu Informationen über den Zolltarif mit Tarifierung, Zollsatz, Steuersatz u.a.

M.K.

Privredna komora Srbije

Ministarstvo državne uprave i lokalne samouprave Republike Srbije

Ambasada SR Nemačke Beograd

Wirtschaftskammer Serbien

PKS

Services der Wirtschaftskammer Serbien

Marko Čadež

Ana Brnabić

Ministerium für Staatsverwaltung und kommunale Selbstverwaltung

E-Inspektion

Allgemeines Verwaltungsverfahrensgesetz

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland

Axel Dittmann

Bestätigungen

Bescheinigungen

Stellungsnahmen

Export-Import-Dokumente

Zolltarife

Zertifikate

Miroljub Aleksić

Alco Grupa